ûü”¨ ŽÑˆË ŒÂ“W
‚܂΂½‚«‚̐”‚¾‚¯

Takahata sae solo exhibition
when we blink

2017”N9ŒŽ19“úi‰Îj‚©‚ç24“úi“új
12:00‚©‚ç18:00








KUNST ARZT ‚ł́Aûü”¨ŽÑˆË‚̌“W‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚·B
ûü”¨ŽÑˆË‚́AŒiF‚Ì’f•Ð‚ð‹óŠÔ‚É‚¤‚‚µo‚·ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Å‚·B
ŽÀÛ‚ɁAŠX‚Ì•\‘w‚ðƒgƒŒ[ƒX‚µA
Ø‚蔲‚¢‚½uüv‚ð•Ç‚É”z’u‚·‚éEEE‚Æ‚Í‚¢‚¦A
’ŠÛŠG‰æ‚̂悤‚É‘å’_‚É”z’u‚³‚ꂽƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚ç
‹ï‘Ì“I‚ÈŠX‚ðƒCƒ[ƒW‚·‚邱‚Æ‚Í—eˆÕ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚µ‚©‚µAŠÓÜŽÒ‚́A‚Ù‚Æ‚ñ‚Nj󔒂Ɖ»‚µ‚½ŠX‚ɐg‚ð’u‚­‚±‚Æ‚É‚È‚èA
Å¬ŒÀ‚É’ñŽ¦‚³‚ꂽuüv‚ðŽè‚ª‚©‚è‚ɁA
ŠeX‚Ì‹L‰¯‚Ì‚È‚©‚ÌŠX•À‚Ý‚ðd‚ˍ‡‚킹‚éì‹Æ‚ð’Ê‚µ‚āA
Ž„‚½‚¿‚̐¶‚«‚éŠX‚ɂ‚¢‚člŽ@‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
–{“W‚ł́A‚»‚±‚ɉf‘œ‚ð‰Á‚¦‚鎎‚Ý‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚·B
‚²’–Ú’¸‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B

iKUNST ARZT ‰ª–{Œõ”Žj




ŒÂ“Wu‚܂΂½‚«‚̐”‚¾‚¯v‚æ‚è




pieces (street)

2016
oppƒtƒBƒ‹ƒ€AƒAƒNƒŠƒ‹ŠG‚Ì‹ïAƒ}[ƒJ[
Opp film, marker, acrylic paint, marker
ƒTƒCƒY‰Â•ÏAVariable size
ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒtƒ[ƒ‹ Gallery Fleur




ŽR‚Ñ‚±‚ƃOƒ[ƒu / Echo and Glove

2016
oppƒtƒBƒ‹ƒ€A—{¶ƒV[ƒgAƒAƒNƒŠƒ‹ŠG‚Ì‹ïAƒ}[ƒJ[
Opp film, curing sheet, marker, acrylic paint, marker
ƒTƒCƒY‰Â•ÏAVariable size
kara-S



¡Œo—ð

1993”N‘åã•{¶‚Ü‚ê
2017”N‹ž“s¸‰Ø‘åŠw‘åŠw‰@Œ|pŒ¤‹†‰È”ŽŽm‘OŠú‰Û’öŒ|pêU”ʼnæ—̈æ@ÝÐ

ŒÂ“W
2017”Nuƒ^ƒ†ƒ^ƒ†vcoffee and doughnuts‚`‚l‚t‚b‚`A‹ž“s
2016”Nutransfer appearv‹ž“s¸‰Ø‘åŠwƒ~[ƒeƒBƒ“ƒOƒ‹[ƒ€A‹ž“s
2016”NuŽR‚Ñ‚±‚ƃOƒ[ƒuvkara-SA‹ž“s

EƒOƒ‹[ƒv“W
2017”Nuwork in progress@–¶‚Ì—ÖŠsvƒXƒy[ƒX–­A‹ž“s
2016”Nu˜A½‚Æ‚Ü‚½‚½‚«vƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒtƒ[ƒ‹A‹ž“s



CV

1993 Born in Osaka, Japan
2016 Entered the Master course for Printmaking
in fine arts at Kyoto Seika University.

Solo exhibitions
2017 Tayu Tayu (AMUCA /Kyoto, Japan)
2016 Transfer Appear (Meeting room in Kyoto Seika University)
2016 Echo and Glove (kara-S/Kyoto)

Group exhibitions
2017 work in progress - outline of fog (space Mjo/Kyoto)
2016 Chain and glisten (Gallery fleur/Kyoto)




’­‚ß‚Ì‚Ù‚±‚ë‚Ñ/ The view coming loose

2017
oppƒtƒBƒ‹ƒ€Aƒ}[ƒJ[, Opp film, marker
ƒTƒCƒY‰Â•ÏAVariable size
‹ž“sŽs”üpŠÙ•ÊŠÙ Kyoto city Museum of Art annex