VvK Programm 15

TAKAGI Tomohiro & KIMURA Ryoko curation
ûü–Ø’qL & –Ø‘º—¹Žq ƒLƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

uneko neko Riekov‹ž“s“W

2016”N4ŒŽ23“úi“yj‚©‚ç5ŒŽ1“úi“új
12:00‚©‚ç18:00 (ŒŽ—j“ú‹x‚Ý)


r–ؐW‘¾˜Y / ARAKI Shintaro
Î•º / ISHIGURO Akira
âE’JŒ ‘¾˜Y / ISOTANI Kentaro
Š}Œ´o / KASAHARA Izuru
‰Á“¡—ÉŽq / KATO Ryoko
Š›‰º—eŽq / KAMOSHITA Yoko
–Ø‘º—¹Žq / KIMURA Ryoko
ŸNˆä‚肦‚± / SAKURAI Rieko
ŠÖ–{KŽ¡ / SEKIMOTO Koji
ûü–Ø’qL / TAKAGI Tomohiro
‹Ê–ì‘å‰î / TAMANO Daisuke@
’†“c‚¢‚­‚Ý / NAKADA Ikumi
’†‘º‹¦Žq / NAKAMURA Kyoko
’·‘òˆè”ü / NAGASAWA Ikumi
¬£ƒmƒ“ƒmƒE / NARUSE Nonnow
“¡ˆäŒ’m / FUJII Takehito
¼ŽRŒ« / MATSUYAMA Ken
‹{è—EŽŸ˜Y / MIYAZAKI Yujiro
“’^“¡Žq / YUMA Touko
‰¡–쌒ˆê / YOKONO Kenichi
‹g“c˜a‰Ä / YOSHIDA Waka



KUNST ARZT‚ł́AVvKiƒA[ƒeƒBƒXƒgƒLƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“j‚Ì15‰ñ–Ú‚Æ‚µ‚āA
ûü–Ø’qL‚Æ–Ø‘º—¹ŽqƒLƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚é
uneko neko Riekov“W‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚·B
2015”N7ŒŽ‚ɉæ‰ÆAŸNˆä‚肦‚±‚³‚ñ‚ª‘¼ŠE‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
–{“W‚ł́A¶‘O”ޏ—‚ƌ𗬂̂ ‚Á‚½ƒA[ƒeƒBƒXƒg22l‚É‚æ‚é
”ޏ—‚ªˆ¤‚µ‚½”L‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½ì•i‚ð’Ê‚µ‚āA
ƒXƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹‚ÈŒðŠ´‚Ìê‚ðì‚èã‚°‚Ü‚·B
‚²’–Ú’¸‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B
iKUNSTARZT ‰ª–{Œõ”Žj



2015”N7ŒŽAÉ‚µ‚­‚à38Î‚̎Ⴓ‚Å‘¼ŠE‚³‚ꂽ‰æ‰Æ@
ŸNˆä‚肦‚±‚³‚ñ‚ðŽÃ‚Ô”üpì‰Æ‚½‚¿‚ªW‚Ü‚èA
”ޏ—‚ªˆ¤‚µ‚½”L‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚½“W——‰ï‚ðŠJÃ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ŸNˆä‚肦‚±‚Æ‚¢‚¤—Bˆê–³“ñ‚̉æ‰Æ‚Ì‚±‚Æ‚ð
‚æ‚葽‚­‚Ì•û‚É’m‚Á‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚Æ‹¤‚ɁA
ì•i“¯Žm‚őΘb‚ðs‚¢A
‚±‚±‚É’Ç“‰‚̈ӂð•\‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
”L‚ªD‚«‚È•û‚à‚»‚¤‚Å‚È‚¢•û‚à
‚º‚Ђ²‚——’¸‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B
(ûü–Ø’qL & –Ø‘º—¹Žq)









r–ؐW‘¾˜Y
ARAKI Shintaro

‚­‚³‚Þ‚ç‚Æ‚Ë‚±
2016
ƒpƒlƒ‹‚ɃAƒNƒŠƒ‹
\ 70,000

‘•ü“I‚ȁA‹ó‘z‚̐¶‚«•¨‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1978@’·èŒ§¶‚Ü‚ê
2002@“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw ‹³ˆçŠwŒ¤‹†‰È ‘¢Œ`”üp•ª–ìC—¹ @
Œ»ÝA‹ž“s‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2012u•‚‰_‚̃pƒ“ƒgƒ}ƒCƒ€v ‘åã^GALLERY wks.
2012u‚ª‚ç‚à‚ñ‚¸v ‹ž“s^Spiner's@
2013u‚ª‚ç‚à‚ñ‚¸vol.2v ‹ž“s^cotoha@



Î•º@
ISHIGURO Akira

ƒq[ƒ[Šè–] Desire to be a Hero
2016
Acrylic and urethane on resin
not for sale @

Ž©•ª‚ð‹­‚­Œ©‚¹‚邽‚߂̃q[ƒ[‚̃}ƒXƒN‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì“²‚ê‚Å‚ ‚èA
ƒ}ƒXƒN‚Ì’†‚Í“ä‚É•ï‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
ˆê•û‚ŎЉï‚ÌŒ —Í‚ÍŽž‚É•s“s‡‚Ȑ^ŽÀ‚ð
‰B•Á‚·‚邽‚߂Ƀq[ƒ[‚ðì‚èo‚·B
•\‘w‚É•¢‚í‚ꂽ^—‚Æ‚Í‚È‚É‚©A
‚ð–â‚¢‚©‚¯‚éì•i‚Å‚·B

1974@_“ސ쌧‰¡•lŽs¶
Œ»ÝAé‹ÊŒ§‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2014 uIdentity Xv@nca | nichido contemporary art@“Œ‹ž
2013 uFemme Fatalev@Shun Art Gallery@ãŠC
2010 uISHIGURO-YAv@nca | nichido contemporary art@“Œ‹ž



âE’JŒ ‘¾˜Y
ISOTANI Kentaro

2016
A4—pŽ†‚ɃCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒgAŠz‰@
 50,000 each

‚±‚ê‚Ü‚ÅâE’J‚Í‘¦‹»“I‚Ȑ’”q•¨‚Æ‚à‚¢‚¦‚é‚悤‚È’¤‚ð‘nì‚µ‚Ä‚«‚½B
‚»‚ê‚ç‚́AŽ„‚½‚¿‚ª‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚¢˜H‚ði‚Þ‚±‚Æ‚ðŽ×–‚‚·‚éB
Ž„‚½‚¿‚É–`“À‚ÌŒ¾—t‚ð“f‚©‚¹AŒû‚ðˆ«‚­‚³‚¹A
‘¼l‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä’†Žw‚𗧂Ă½‚èA
“W——‰ïê‚Å’N‚©‚ð‚ЂÁ‚Ï‚½‚­‚悤‚É—U˜f‚·‚éB
‚Ü‚½A‰f‰æ“I^‰‰Œ€“IƒŠƒAƒŠƒeƒB‚ª‰äX‚̐¶Šˆ‚ɉî“ü‚µA
‚»‚Ì•~‹‚𕪕ʕs‰Â”\‚È‚à‚Ì‚É‚·‚éB

1975@’¹ŽæŒ§¶
2000@‹à‘ò”üpHŒ|‘åŠw‘åŠw‰@@’¤‰ÈC—¹@
Œ»ÝA“Œ‹ž‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2014 gFRANTIC End of The Year Showh, Frantic Gallery,@“Œ‹ž
2014 g2014 FRANTIC UNDERLINESh, Frantic Gallery,@“Œ‹ž
2009 "Keep Smiling! God Loves Idiots!
The figures of critical grin in the art of Kentaro Isotani",
art project frantic, “Œ‹ž



Š}Œ´o@
KASAHARA Izuru

Fluffy Limbo / Chat de Fou 01
2016
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚É–ûÊA”“@
 100,000

1995”N ‚©‚çuÎ‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚»‚Ì‚à‚̂̈Ӗ¡‚âsˆ×A
‚Ü‚½‚»‚±‚©‚çV‚½‚É”h¶‚·‚鑶Ý‚Ƃ́H
‚Æ‚¢‚¤Ž©•ªŽ©g‚Ö‚Ì–â‚¢‚©‚¯‚©‚çì•i‚𐧍삵‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1969@ Ã‰ªŒ§•l¼Žs¶
1994@ “Œ‹žåYp‘åŠw”üpŒ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’öŽ½Œ|êUC—¹@
Œ»ÝA‰¡•lŽs‚ɂЧì
2015@ u‚Ó‚í‚è‚ñ‚ځvƒtƒH[ƒ‰ƒ€EƒA[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒvEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@“Œ‹ž
2009@ u‚©‚­‚ê‚ñ‚ځvArt Center Ongoing@“Œ‹ž
2001@ uFLUFFY FLUFFYvƒ~ƒdƒ}ƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@“Œ‹ž



‰Á“¡—ÉŽq
KATO Ryoko

”Þ•û‚Ì”L
2016
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ɃAƒNƒŠƒ‹@
 200,000


ŠÂ‹«‚Ɛl‚̕ω»‚ɂ‚¢‚čl‚¦‚È‚ª‚ç•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1982@ç—tŒ§¶
2005@“Œ‹žHŒ|‘åŠwƒfƒUƒCƒ“‰È‘²@
Œ»ÝA“Œ‹žA‘åã‚ÅŽå‚ÉŠˆ“®
2006@ŒÂ“Wu…‹â•XŽR—ïv
2008@uƒJƒJƒv
2012@u‰æ‘¯‚Ì“Œ‹ž‚Ý‚â‚°v“™



Š›‰º—eŽq@@@
KAMOSHITA Yoko

•s–°’m‚炸
2016
Ž†AƒCƒ“ƒN@
\ 50,000

•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂĕ—Œi‰æ‚Å‚·B
•—Œi‰æ‚Ől‚Ì“à‘¤‚Ő©‚É‘å‚«‚­“®‚­‚à‚̂𒊏ۓI‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠÏ‚é‚»‚ÌŽžX‚ÅŠÏ•û‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚ç—Ç‚¢‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

1982@“Œ‹ž“s¶
2004@ˆ¢²ƒ–’J”üpê–åŠwZŠG‰æ‰È‘²‹Æ@
Œ»ÝA“Œ‹ž‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2009@u–]‰“‹¾‚ÆŒ°”÷‹¾v@unseal contemporary
2011@u–Ú‚ðá҂炸‚É‚Å‚«‚邱‚Ɓv@unseal contemporary
2015 @DAEGU ARTFAIR@ “Á•ÊŒð—¬“WŽ¦@



–Ø‘º—¹Žq
KIMURA Ryoko

ãF
”L} - ƒ‚ƒt‚点‚Ä Cat boy
2016
˜aŽ†‚É’…Ê
\ 30,000

‰ºF
”LŽLl‹›}
2016
˜aŽ†‚É’…Ê
\ 30,000


“`““I‚È“ú–{‰æ‚Ì‹Z–@‚Łu”ül‰æv‚Æ‚¢‚¤
ŒÃ‚­‚©‚çe‚µ‚܂ꂽƒJƒeƒSƒŠ[‚Ì‹t“]“I”­‘z‚É‚æ‚èA
Œ»‘ã”ü’jŽqi‘­ÌƒCƒPƒƒ“j‘œ‚ðA
—«–ڐü‚Ńtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒbƒN‚É•`‚«‘±‚¯‚Ä‚¢‚éB

1971 ‹ž“s¶
1997@“Œ‹žŒ|p‘åŠw‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö•Ç‰æêUC—¹@
Œ»ÝA“Œ‹ž‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2014@ŒÂ“WuBeaute Animale de LfHmme ?‰Ô’¹•—ŒŽ”ü’jv
iGalerie Vanessa Rau@ƒpƒŠj
2014@ŒÂ“Wu‰»g ?Be your animalviTORAUMARIS “Œ‹žj
2014@u‰¼‘z‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒeƒBEƒAƒWƒAv‰©‹à’¬ƒoƒU[ƒ‹2014
i‰¡•lƒgƒŠƒGƒ“ƒi[ƒŒŠÖ˜AŠé‰æj



ŸNˆä‚肦‚±
SAKURAI Rieko

ãF@
‹à‹›‚Ì‚Ï‚¿‚ñ‚±@pinball with goldfish
2009
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚É–ûÊ
@
’†F
head to head
2010
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚É–ûÊ
@
‰ºF@
Fu-suke@
2015@
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚É–ûÊ @”L‚̃qƒQ


ìŽÒŽ©g‚ª‘ÌŠ´‚µ‚Ä‚«‚½Ž–Û‚ðŒ³‚ÉA
ƒVƒFƒCƒvƒhEƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚̏ã‚É–³C‚³‚â‰Âˆ¤‚炵‚³‚ƁA
•sˆÀ‚âî”O‚âUŒ‚«‚𕹂¹Ž‚Á‚½­—‚ð•`‚«‘±‚¯‚½B

1977@ˆïéŒ§…ŒËŽs¶
1999@–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw”üpŠw•”ŠG‰æ‰È‘²‹Æ
2007uwandering about in the duskvƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒAƒ“ƒV[ƒ‹A“ú–{‹´
2009uANIMAMIXvMOCA TaipeiA‘ä–kA‘ä˜p
2011uFuture Pass - From Asia to the Worldv@ƒCƒ^ƒŠƒAAƒxƒlƒ`ƒA



ŠÖ–{KŽ¡
SEKIMOTO Koji

ãF
ƒ‚ƒfƒ‹•à‚«‚·‚é–²—V•a‚Ì”L The Catwalking Sleepwalker
2004
Lambda C-type Print Šz@
ƒV[ƒgì•i‘ã@98,000@+@Šz‘•”ï@\ 12,000@Šz‘•ž@\ 110,000

‰ºF
‘ìã‚ðœfœr‚¤Žq”L@Kitty Wanders on the Desktop
2005
Lambda C-type Print Šz
ƒV[ƒgì•i‘ã@68,400@+@Šz‘•”ï@\ 12,000@Šz‘•ž@\ 80,400


ŽÊ^‚Æ‚¢‚¤‘fÞ‚ðŽg‚Á‚āA‹•\‚ÆŽ–ŽÀ‚Æ‚Ì
”÷–­‚ÈŠÔ‚É‚ ‚éV‚µ‚¢ŽŸŒ³‚ð•\Œ»B
”íŽÊ‘́A•ž‚â”wŒi‚ðì‚èA‰ß‹Ž‚Ì‹L‰¯‚â
–³ˆÓŽ¯‰º‚ɉB‚³‚ꂽŠ´î‚ðŽÊ‚µŽB‚Á‚½ì•i‚É‚µ‚Ü‚·B

1969 _ŒË¶
1992 ˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠwC—¹Œã“n“Ɓ@
Œ»Ý‰¡•l‚ɃXƒ^ƒWƒI‚ð\‚¦‘“àŠO‚Ő§ìŠˆ“®’†@
2014 “ŒƒAƒWƒA‚Ì–²FLandmark Project V ,BankART Studio NYK,‰¡•lA
2012-13 ƒAƒWƒAEƒZƒŒƒ“ƒfƒBƒsƒeƒB / ƒXƒyƒCƒ“Eƒ}ƒhƒŠƒbƒh
/ ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ EƒSƒƒXŒ€ê ‘¼„‰ñA@
2011 ‰©‹à’¬ƒoƒU[ƒ‹ ‚‰Ë‰ºVƒXƒ^ƒWƒI‘¼A‰¡•l



ûü–Ø’qL@
TAKAGI Tomohiro

Reincarnation@@
2016@
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚É–ûÊ oil on canvas@
190,000 iŠzžj

Ž©‘R‚ƐlŠÔA¶‚ÆŽ€A–²‚ÆŒ»ŽÀA
_‚ƈ«–‚‚È‚Ç‘Š”½‚·‚é‚à‚Ì‚Ì‹«ŠE‚ð‹ï‘̉»‚µ‚½ì•i‚𐧍ìB

1972@Šò•Œ¶
1992 •‘ –ì”üp‘åŠw@’ZŠú‘åŠw•””üp‰È‘²Œã“n•§@
Œ»ÝA‹ž“sÝZ@“Œ‹žA‘ä–k‚ȂǃAƒWƒA‚𒆐S‚ÉŠˆ“®
2012 ‘æ‚P‚T‰ñ ‰ª–{‘¾˜YŒ»‘ãŒ|pÜ“W@
ìèŽs‰ª–{‘¾˜Y”üpŠÙiìèj
2013 ŒÂ“Wu‹ó’¹-NUE-vC-ƒXƒNƒGƒA@’†‹ž‘åŠwi–¼ŒÃ‰®j
2015 ŒÂ“WuˆÉŽ×“ß”ü-IZANAMI-v@ƒ”ƒ@ƒjƒ‰‰æ˜Li“Œ‹žj



‹Ê–ì‘å‰î
TAMANO Daisuke@

‚Ì‚ç”L@
2016@
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚É–ûÊ
sold


•¶‰»l—ÞŠw“I‚ȁ@‚ ‚é‚¢‚Í•¶‰»l—ÞŠwŽÒ‚ª
Ž‘—¿‚ð’­‚ß–Ï‘z‚·‚é‚悤‚ȃ‚ƒ`[ƒt‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ð–͍õ‚µ‚Ä‚¢‚éB

1961@‘åã¶
1985@‘ˆî“c‘åŠw–@Šw•”’†‘ށ@
Œ»ÝA“Œ‹ž‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2008@Žsê‘å‰îŠé‰æu ƒWƒƒƒpƒ“ƒpƒ‰ƒmƒCƒA“Wv@
ƒ‹ƒ‚ƒ“ƒgƒAƒ“ƒŒƒA/ƒpƒŠ
2009@ŒÂ“W@unseal contemporary/“ú–{‹´
2010 ŒÂ“W@unseal contemporary



’†“c‚¢‚­‚Ý
NAKADA Ikumi

‹à–Ú‹â–ځ@Odd-eyed@
2016
oil and pencil on paper
sold


㵒p‚⌙ˆ«‚ð•`‚­ŽžA‚µ‚΂µ‚΂±‚Ç‚à‚ÌŽp‚ðŽØ‚è‚Ü‚·B
‘¼ŽÒ‚âŽÐ‰ï‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è‚ðl‚¦‚錹—¬‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ü‚·B

1982@é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs¶
2007@ƒoƒ“ƒ^ƒ“ƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†ŠiƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“êUj‘²‹Æ
Œ»ÝA“Œ‹žA‘ä˜p@@‚»‚Ì‘¼A–Ÿ‰æ‚ÌŠñeAŒ|pW’cu‰æ‘¯v‚È‚Ç‚ÅŠˆ“®
2014@ŒÂ“WuGoodbye, phantom ] ‚³‚悤‚È‚çA–S—ì‚¿‚á‚ñv
‘ä–k ELSA ART GALLERY
2014@ŒÂ“WuIn The Toy Box v ƒ|[ƒgƒ‰ƒ“ƒh Hellion Gallery
2015@Shanghai Art Fair Emerging Artists Exhibition‚ɍì•i2“_‚ª‘Io



’†‘º‹¦Žq
NAKAMURA Kyoko

ƒƒ}ƒlƒXƒNEƒƒCƒhE”Lƒ€ƒXƒ
2016@
ƒŠƒlƒ“‚ÉŽhJAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNŠz
\ 22,000 iŠz‘㍞‚݁j

Šù¬‚̃Cƒ[ƒW‚ðW‚ß‚Ä‘g‚Ý’¼‚µ‚½‚è•À‚ׂ½‚肵‚čì•i‚ðì‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚©‚ç‚à‰„X‚Æ‘±‚­‚Å‚ ‚낤ŒÇ“ƂȈêl—V‚Ñ‚ª
’N‚©‚̐S‚É“Í‚­‚±‚Æ‚ðŠè‚Á‚Чì‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

1974 @‹{éŒ§¶
2000 ‹ž“sŽs—§Œ|p‘åŠw”üpŠw•”–û‰æêU‘²‹Æ
Œ»ÝAŠÖ¼‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2015 ŒÂ“W@ƒA[ƒgƒXƒy[ƒX“øi‹ž“sj
2010 ŒÂ“W@eN artsi‹ž“sj
2008 ŒÂ“W@ƒA[ƒgƒXƒy[ƒX“øi‹ž“sj



’·‘òˆè”ü
NAGASAWA Ikumi

ãF
‚Ë‚±‚̃ƒ“ƒs[ƒX@
2016@
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ɃAƒNƒŠƒ‹
\ 60,000

‰ºF
‰J‚¾‚¯‚ÇŠO‚ɏo‚悤@
2016@
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ɃAƒNƒŠƒ‹
\ 120,000

“úí‚Ì’†‚ÅŠ´‚¶‚éA¬‚³‚È‚à‚â‚à‚âB
Ã‚©‚Ȑ…–ʂɁAˆê—±‚̐…“H‚ª‚Û‚¿‚å‚ñ‚Æ—Ž‚¿‚é‚悤‚ȁA
‰¸‚â‚©‚È‚´‚í‚´‚튴B‚³‚³‚â‚©‚ŏ_‚ç‚©‚È‹CŽ‚¿B‚Ȃǂɂ‚¢‚āB

1980 “Œ‹ž¶@
2006 —Žq”üp‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰È—m‰æêUC—¹@@
Œ»ÝA“Œ‹ž‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2013 ŒÂ“Wu•ø‚«‚µ‚ß‚Ä‚ ‚°‚év@office339(ãŠC)
2010 ŒÂ“WuFlutterv@The Foundry Gallery(’†‘AãŠC)
2010 ŒÂ“WuI can flyv@“Œ‹}–{“X”üp‰æ˜L



¬£ƒmƒ“ƒmƒE
NARUSE Nonnow

‰Ô…–Ø
2016
˜aŽ†‚ɃAƒNƒŠƒ‹A“DƒKƒbƒVƒ…
60,000

”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚ð‹L˜^‚·‚邽‚ß‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

•xŽR¶AìèÝZBŠÖ“Œ‚ðŽå‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚éB
2016 ŒÂ“Wuƒr¶•¨viƒA[ƒgƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒXƒZƒ“ƒ^[j
2015 _‹{‘O“ñ’š–ÚŠï村æ“ñW u”‘–¯˜bviƒy[ƒ^[ƒYƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
2014 ŒÂ“Wu—’‚ð‘Ò‚¿˜Ì‚тāviƒA[ƒgƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒXƒZƒ“ƒ^[j



“¡ˆäŒ’m
FUJII Takehito

untitled #9
2013
iron
\ 54,000

“S{lŒ`‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹B
Œ»‘ã”üp‚̘gŠO‚É‚ ‚é’P‚È‚éŽï–¡“I§ì‚Ɖf‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚¾‚ª‚»‚Ì“ñ‚‚̗v‘f‚ªl—ÞŽj‚Å“ü‚ê‘Ö‚í‚Á‚½
V‹ŒŽÐ‰ï‚Ì’†Šj‚ð‚È‚·‚à‚Ì
(lŒ`‚̃‹[ƒc‚ÍŽô•¨A_‘œ“™A–¯‘­Šw“IŽ‘—¿)
‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðl—¶‚·‚é‚È‚çA‚»‚ꂱ‚»‚ª‘f–p‚ÈŽ‹“_‚Æ‚¢‚¦‚éB

1967 ˆ¤’mŒ§ –¼ŒÃ‰®Žs@¶‚Ü‚ê
1990 “ú–{‘åŠwŒ|pŠw•”‘²
Œ»ÝA–¼ŒÃ‰®ÝZ
2005@‘攪‰ñ‰ª–{‘¾˜Y‹L”OŒ»‘ãŒ|p‘åÜ“W AìèŽs‰ª–{‘¾˜Y”üpŠÙ
2007@[City_net Asia 2007] Aƒ\ƒEƒ‹Žs—§”üpŠÙA ŠØ‘
2014 ‘¾˜YÜ‚̍ì‰Æ2 AìèŽs‰ª–{‘¾˜Y”üpŠÙ



¼ŽRŒ«
MATSUYAMA Ken

‚¢‚«‚à‚̃J[ƒhiƒn[ƒCƒvƒVƒBj / Creature Card (Hi Pussy)
2015
–ûÊAƒLƒƒƒ“ƒoƒX oil on canvas 53.0~45.5cm
\ 172,800

u‚¢‚«‚à‚̃J[ƒhv‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚È“®•¨‚̃|[ƒgƒŒƒCƒg‚̃VƒŠ[ƒY‚Å‚·B
ƒn[ƒCƒvƒVƒB‚Æ‚¢‚¤”L‚Ì’…‚®‚é‚ݏó‚Ì“®•¨‚Æ
ƒvƒVƒB‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é‚ЂƂ̃J[ƒh‚Å‚·B

ŠâŽèŒ§¶‚Ü‚ê
‹ž“sŽs—§Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@C—¹@
Œ»ÝA‰¡•lŽsÝZ
2014-2015u”ü­—‚Ì”üpŽjv“WA
ÂXŒ§—§”üpŠÙAÃ‰ªŒ§—§”üpŠÙA“‡ªŒ§—§ÎŒ©”üpŠÙ



‹{è—EŽŸ˜Y
MIYAZAKI Yujiro

ãF
ƒo[ƒ€ƒN[ƒwƒ“@
2016@
ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ɃAƒNƒŠƒ‹@
\ 38,000

‰ºF
ICE CAT@
2016
Ž†‚ɉ”•M@
\ 15,000

Œ»ŽÀ‚Æ‹•\‚Ì‹·ŠÔ‚É‚ ‚éƒpƒŒƒŒƒ‹ƒ[ƒ‹ƒh‚©‚çA
lŠÔ‚ÆŽ©‘R‚݂̍è•û‚È‚Ç‚ð–â‚¢‚©‚¯‚鐢ŠE‚𐧍ìB

1977 ‘啪Œ§¶
2001@“Œ‹ž‘¢Œ`‘åŠw”üp‡T—Þ‘²‹Æ@
Œ»ÝA“Œ‹žAŠÖ“Œ‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2013 ƒƒ“ƒ_ƒtƒ‹ƒ}ƒCƒA[ƒgu‚‹´ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ““Wv
ŽR—œŒ§‰ÍŒûŒÎ”üpŠÙ
2015uƒA[ƒg‚ÅŒ©‚é“쑍—¢Œ©”ªŒ¢“`v“W@ç—tŒ§‹à’J”üpŠÙ
2015 ‚¨‚¨‚¢‚½ƒgƒCƒŒƒ“ƒi[ƒŒ@‘啪Œ§“ñ‘ã–Ú—^ˆê@



“’^“¡Žq@
YUMA Touko

ƒhƒW‚ÁŽq™ƒƒCƒh‚¾‚É‚á g flivver maid cafe h
2016
pencil drawing
100,000 + ƒ}ƒbƒg‘•AŠz‰¿Ši8,000iÅžj

Ž„‚Í“¶˜b‚â_˜b‚ðŽåŽ²‚ɐ§ì‚·‚鎖‚ª‘½X‚ ‚è‚Ü‚·B
•¨Œê‚ɂ͐Š‚ɐlŠÔ‚̍ªŒ¹“I‚È•”•ª‚ªŽU‚è‚΂߂ç‚êA
’ŠÛ“I‚ÈŠT”O‚ð“®•¨‚É‚È‚¼‚炦‚Ä•\‚³‚ê‚鎖‚à‘½‚­
ulŠÔ‚Í“®•¨‚Ì’†‚̈ê‚‚ł ‚év‚ƍĔFŽ¯‚µ‚Ü‚·B
Žž‚ɂ̓Rƒ~ƒJƒ‹‚ɁAŽž‚ɂ͈£D‚ðA
ˆÓŽ¯‰º‚Å‹¤Š´‚µ‚Ä‚à‚炦‚é—l‚ȍì•i‚ðì‚ꂽ‚ç—Ç‚¢‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

1973 “Œ‹ž“s¶
1997 “Œ‹žŒ|p‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’öŠG‰æêUC@
Œ»ÝAŠÖ“Œ‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®
2015 ŒÂ“Wu‚©‚í‚¢‚»‚¤‚È‚Ë‚±v
2015 ƒOƒ‹[ƒv“WuEvolution-2015-v



‰¡–쌒ˆê
YOKONO Kenichi

Three cats 2016
ƒVƒiƒxƒjƒ„ MDF ƒAƒNƒŠƒ‹ƒyƒCƒ“ƒg
\ 350,000

–ؔʼnæ‚̔Ŗ؂ɑN‚â‚©‚ȐԂ̒…Ê‚ðŽ{‚µA
Ž‹Šo‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­GŠo‚É‚à‘i‚¦‚éì•i‚𐧍삵‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1972 ÎìŒ§‹à‘òŽs¶
1997 ‹à‘ò”üpHŒ|‘åŠw Œ|pŠwêU‘²@
Œ»ÝAÎìŒ§‹à‘òŽsÝZ
2014 ŒÂ“W uThe New Suburbsv ƒ}[ƒNƒ€[ƒAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@ƒJƒ‹ƒo[ƒVƒeƒB[
2015 ŒÂ“Wu‰¡–쌒ˆê“W ¢ŠE‚ðƒ|ƒbƒv‚É!! ƒ|ƒbƒvƒA[ƒg in ƒAƒƒŠƒJ “ÁW“WŽ¦v@
‚èŽs”üpŠÙ ‹Œˆäã–[ˆê˜Y“@@ŒQ”n




‹g“c˜a‰Ä@
YOSHIDA Waka

—Î: ”L‚ɉ‚é–²
ƒsƒ“ƒN: ”L‚ɉ‚é–²
‰©: ”L‚ɉ‚é–²
ƒAƒNƒŠƒ‹ŠG‚Ì‹ï@
 22,000each

‚¢‚«‚à‚Ì‚ª‚»‚ê‚È‚è‚Éῂµ‚­ŠŠŒm‚É‚¢‚«‚éŽp‚ð•`‚«A
ƒjƒZƒ‚ƒm‚̍z•¨‚ðì‚èA”â˜I‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ì‚é’†‚ŁA‚¢‚©‚É—V‚ׂ邩’T‹†‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1983 ŠâŽèŒ§¶
2006 é‹Ê‘åŠw‹³ˆçŠw•””üpêC‘²‹Æ@
Œ»ÝAGallery MoMoŠ‘®@Œ|pW’cu‰æ‘¯v‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ“®
2014 ‘æ17‰ñ@‰ª–{‘¾˜YŒ»‘ãŒ|pÜ
iìèŽs‰ª–{‘¾˜Y”üpŠÙ/_“ސìj
2014 ŒÂ“Wustrange loopviGallery MoMo@Ryogoku/“Œ‹žj
2015 ŒÂ“W@u‹D…ˆæviGallery MoMo projects/“Œ‹žj



*ƒA[ƒeƒBƒXƒgÐ‰î‚̃eƒLƒXƒg‚Í ûü–Ø’qL‚É‚æ‚é

*“Œ‹ž“W@
‚Ý‚¤‚炶‚낤ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@
http://jiromiuragallery.com/@
2016”N@6ŒŽ1“úi…j-7“úi‰Îj


ŠG‰æ‚Ì”L\\ŸNˆä‚肦‚±‚Ì‚½‚ß‚É

‘O“c—TÆ

–Ú‚ð‘å‚«‚­Œ©ŠJ‚¢‚½­—‚ªŠÏ‚éŽÒ‚ð‚àˆÐŠd‚·‚é‚©‚̂悤‚É•`‚©‚ꂽA
•s‰¸‚³‚É–ž‚¿‚½ŠG\\‚»‚̂悤‚ȃ‚ƒeƒB[ƒt‚ƃCƒ[ƒW‚ª
‘½‚­‚̍ì•i‚É‚¨‚¢‚ĉ¡ˆì‚µ‚Ä‚¢‚éŸNˆä‚肦‚±‚ÌŠG‚ð‘O‚É‚µ‚½‚Æ‚«A
ŠÏŽÒ‚ÍŠG‚Ì’†‚̏­—‚½‚¿‚ª‘½‚©‚ꏭ‚È‚©‚ê
ƒfƒtƒHƒ‹ƒ‚³‚ꂽ•\Œ»‚Å•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚ª‚ç
•¡ŽG‚ÅŒƒ‚µ‚¢Š´î“I‹N•š‚ð‚Æ‚à‚È‚Á‚Ä•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ƂɁA
‹Á‚«‚Æ•|‚ê‚Ì”O‚ð•ø‚­‚±‚ƂɂȂ邾‚낤B
”ޏ—‚ÌŠG‚Ì–£—͂́A‚±‚̂悤‚ɃfƒtƒHƒ‹ƒ‰»‚³‚ꂽŒ`Û‚Æ
•¡ŽG‚ÈŠ´î“I‹N•š‚Ì•\Œ»‚Æ‚¢‚¤‘Š”½‚·‚é“ñ‚‚̗v‘f‚ªA
ˆê–‡‚ÌŠG‚Ì’†‚ŁA‚Ç‚¿‚ç‚Ì—v‘f‚àƒXƒ|ƒCƒ‹‚³‚ê‚邱‚Æ‚È‚­A
“Æ“Á‚ÈŒ`‚Å—¼—§‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB
‚»‚µ‚āA‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚ª”ޏ—‚̍ì•i‚É‚¨‚¯‚é
‚±‚Ì—¼—§‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ðl‚¦‚é‚Æ‚«A
Ž„‚½‚¿‚́u‚©‚í‚¢‚¢v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ɍs‚«’…‚­‚±‚ƂɂȂ邾‚낤B

@u‚©‚í‚¢‚¢v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª
\\‚à‚Æ‚à‚Æ‚ÌŒ`—eŽŒ‚Æ‚µ‚Ă̈Ӗ¡‚â—p–@‚ð‚Í‚é‚©‚É’´‚¦‚ā\\
Œ»‘ã“ú–{‚Ì—lX‚È•\Œ»•ª–ì‚É‚¨‚¯‚é‚ ‚éŽí‚Ì
’ª—¬‚ðÛ’¥‚·‚éƒL[ƒ[ƒh‚̂悤‚É‚È‚èA
‘ŠO‚É‚àL‚ª‚è‚‚‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ꑱ‚¯‚Ä‹v‚µ‚¢‚ªA
‚»‚̂悤‚ÈŒê‚è‚Æ‘Š‘¦“I‚ÈŒ»Û‚Æ‚µ‚āA
iŽå‚ɃeƒB[ƒ“ƒGƒCƒW‚́j—«‚½‚¿‚ª‚±‚ÌŒ¾—t‚ðA
‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç—”—p‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚قǂɁA
—lX‚ȏê–Ê‚Å—lX‚È‚à‚̂ɑ΂µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤
ŒõŒi‚ð‚ ‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤B
—Ⴆ‚Ώ—Žq’†‚¶‚̈ê’c‚ª‚¨‚à‚¿‚á‚â‚Ê‚¢‚®‚é‚݂Ȃǂɑ΂µ‚Ä
u‚©‚í‚¢‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚Đ·‚èã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ƑΏƓI‚ɁA
Žü‚è‚Ì‘ål‚½‚¿‚ª”ޏ—‚½‚¿‚Í‚ ‚ê‚̉½‚ª‚©‚í‚¢‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©‚Æ
‹^”O‚ð•ø‚­‚Æ‚¢‚¤ŒõŒi‚ÍŠù‚É“–‚½‚è‘O‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A
‚»‚̂悤‚ÈŒõŒi‚É‚¨‚¢‚āu‚©‚í‚¢‚¢v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Í
‚ ‚é“ñd«‚ð‘Ñ‚Ñ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤B
ˆê‚‚͂à‚Æ‚à‚Æ‚ÌŒ`—eŽŒ‚Æ‚µ‚ẮA
‚à‚¤ˆê‚‚͕s‹C–¡‚È‚à‚̂〈Šµ‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚É
‚È‚ñ‚Æ‚©Ü‚荇‚¢‚ð‚‚¯‚悤‚Æ‚·‚ésˆ×‚É
‘΂·‚é•„’«‚ ‚éŽí‚Ì“®ŽŒ‚Æ‚µ‚ẮB
‚»‚µ‚ÄŸNˆä‚肦‚±‚̍ì•i‚É‚¨‚¢‚Đ‹s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à‚Ü‚½A
ŒãŽÒ‚̈Ӗ¡‚ł́u‚©‚í‚¢‚¢v‚É‚Ù‚©‚È‚ç‚È‚¢B

@‚Æ‚±‚ë‚ŁA‹ß”N‚ÌSNS‚Ì—²·‚à‚ ‚¢‚Ü‚Á‚āA
‰æ‘œ‚â“®‰æ‚ªƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚³‚ê‚é‹@‰ï‚ª
ˆÈ‘O‚É”ä‚ׂĊi’i‚É‘‚¦‚Ä‚¢‚é’†A‚»‚̂悤‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é
‰æ‘œ‚â“®‰æ‚É‚¨‚¢‚āiƒ}ƒ“ƒK“I‚ȃLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ÌŠG‚âƒAƒjƒ‚Æ•À‚ñ‚Łj
”L‚ª“ÁŒ “I‚ȃ‚ƒeƒB[ƒt‚̈ê‚‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ́A
sˆ×‚Æ‚µ‚Ắu‚©‚í‚¢‚¢v‚ɂ‚¢‚čl‚¦‚éã‚Å
‰½‚©Ž¦´“I‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B
‚±‚ê‚ç‚Ì’†‚É‘¶Ý‚·‚é”L‚½‚¿‚́A–{—ˆ“I‚ȈӖ¡‚Å‚Ì‚©‚í‚¢‚³‚Æ‚Æ‚à‚ɁA
‚»‚̍s“®‚̐lŠÔ‚ɑ΂·‚éŒv‚è’m‚ê‚È‚³A
‚à‚Á‚ÆŒ¾‚¤‚Ȃ痝•ss‚³‚ðŽ„‚½‚¿‚Ì‘O‚É“Ë‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚éB
‚±‚±‚ŁAsˆ×‚Æ‚µ‚Ắu‚©‚í‚¢‚¢v‚ªA
•s‹C–¡‚È‚à‚̂〈Šµ‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚ñ‚Æ‚©Ü‚荇‚¢‚ð‚‚¯‚悤‚Æ‚·‚ésˆ×‚Æ‚µ‚Ä
”­‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤B
”L‚̉摜‚â“®‰æ‚ª‘å—ʂɃAƒbƒvƒ[ƒh‚³‚ê‚邱‚ƁA
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚炪u‚©‚í‚¢‚¢v‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŽó—e‚³‚ê‚邱‚Ƃ́A
lŠÔŽ©‘Ì‚ªŽí‚Æ‚µ‚Ä•s‹C–¡‚È‚à‚̂〈Šµ‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ÉŽN‚³‚ê‚È‚ª‚ç‚àA
‚»‚ê‚ç‚Æ‹¤‚ɐ¶‚«‰„‚Ñ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚©‚·‚©‚É‚¹‚æ—\Š´‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
‚»‚̂悤‚ȍ݂è•ûEÝ‚è‚悤‚»‚ꎩ‘Ì‚Æ‚µ‚āA
ŸNˆä‚肦‚±‚̍ì•i‚à‚Ü‚½‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚»‚¤Œ¾‚¦‚Δޏ—‚à‚Ü‚½”LD‚«‚Å‚ ‚Á‚½B