小野サボコ 個展
HIKARI NI SUMU

ONO Saboco solo exhibition
Living in the Light

2017年5月2日(火)から7日(日)
12:00から18:00


KUNST ARZT では、小野サボコの個展を開催します。
小野サボコは、アルミ素材に独自の文様や
痕跡を浮かび上がらせる銀一色の表現を通して、
鑑賞者のアニミズム的感性を覚醒させるアーティストです。
表層的な記号ではなく、
実際に世界中の様々な民族文化に接し、
様々な‘生きた’文化・伝統からインスピレーションを得て
生み出される絵画、彫刻、インスタレーションは、
強いオリジナリティーを獲得しています。
ご注目ください。(KUNSTARZT 岡本光博)




HIKARI NI SUMU : Living in the Light.

2014
アルミ テープ 厚紙 天蚕糸



アーティストステートメント

私は様々な民族を追っかけて色んな国に旅をしてきたのです。
その記憶は私の細胞の一部かのように
幾つかのパターンを持ち始め無数のイメージとなり、
何年経っても消えることなく存在しました。
旅を重ねてきた中で一つ強く思うことがあるんです。
それはそれぞれの文明や民族は海を越え、山を越え、
すべてが繋がりあっているんだということです。

I have travelled many countries
meeting various ethnic groups there.
Memories of these trips existed
as if they are part of my cells.
They started making some patterns,
becoming a myriad of images,
and did not disappear for years.
There is one thing I strongly believe
after travelling repeatedly:
each civilisation and every tribe is
connected over the mountains, across the oceans.




hikari wo tunagu : Connect light

2016 
アルミテープ アルミ板



1969年 大阪生まれ 
1992年 京都精華大学美術学部版画専攻卒

略歴

個展
2016年 2room's 2kwギャラリー (大阪)
2016年 HIKARI WO TUNAGU ストリートギャラリー(神戸)
2015年 image no baton 2kwギャラリー (大阪)
2014年 HIKARU HOUSE ストリートギャラリー(神戸)
2014年 HIKARI NI SUMU ギャラリーK(東京)

グループ展 

2017年 鞆の浦deART 鞆の津ミュージアム(広島)
2016年 Finch Arts VOXXN CAFE(京都)
2015年 くろしおの芸術祭 (種子島)
2014年 山辺アートフェスティバル 大和神社(天理)
2012年 HANARARTもあ 郡山城下町 菊寿亭(奈良)



小野サボコ公式HP